Le Plan suisse de pandémie présente les stratégies suivantes : « des mesures sanitaires pour ralentir et maîtriser l’extension de foyers humains, le fonctionnement des services médicaux, les médicaments antiviraux, antibiotiques et vaccins spécifiques, vacciner les personnes qui le désirent, continuité de la vie sociale et économique, sensibiliser et informer les professionnels de la santé, les autorités et la population. » (Office fédéral de la santé publique OFSP, 2018c). La Confédération communique en continu la stratégie mise en place. « La vaccination est la mesure préventive la plus efficace. Si aucun vaccin n’est disponible, les médicaments antiviraux acquièrent un rôle central dans la prévention et le traitement. Toutes les autres mesures médicales et non médicales doivent être intensifiées.

Une fois la pandémie généralisée, il convient de faire en sorte qu’un nombre minimum de personnes tombent malades simultanément afin de limiter la charge du système de santé ainsi que les dommages économiques. » (Office fédéral de la santé publique OFSP, 2018a).

Les cantons restent dans toutes les situations responsables de l’exécution. La protection de la population est une tâche cantonale. De ce fait, les cantons disposent de leurs propres ressources. L’Office Fédéral de Santé Publique (OFSP) est chargé de préparer la gestion de la pandémie et est responsable des aspects de lutte contre une pandémie. Les cantons sont compétents pour la préparation du système de santé cantonal, puis pour la mise en œuvre. « Les médecins cantonaux et leurs services sont chargés, en collaboration avec les responsables cantonaux du SSC, de coordonner les mesures médicales de lutte contre une pandémie. Ils jouent un rôle charnière entre la Confédération (OFSP) et les cantons ainsi qu’entre la santé publique et la santé individuelle. » (Office fédéral de la santé publique OFSP, 2018a).